Несколько фермеров пасут своих коров на общем пастбище. С точки зрения каждого из фермеров, добавить еще несколько коров в свое стадо — неплохая (рациональная) мысль, потому что доходы вырастут. Но при этом никто из них не думает о пастбище. Чем больше будет коров, тем хуже будет пастбище — трава в конце концов перестанет расти, и пострадают от этого все фермеры. Таким образом, поведение, считающееся рациональным для отдельного человека, для группы людей является иррациональным. Негативное воздействие увеличения поголовья скота будет распределено одинаково среди всех фермеров, пусть даже пару «лишних» голов купит один из них. Гаррет Хардин использовал этот пример, чтобы проиллюстрировать «трагедию ресурсов»; его статья, опубликованная в 1968 г., оказала большое влияние. Термин, предложенный ученым, может быть применен к любой ситуации (вернее, к ее последствиям), в которой ограниченные ресурсы доступны для общего пользования, и в результате ими могут злоупотреблять. «Трагедия ресурсов» часто касается экологических проблем, таких как чрезмерный отлов рыбы и загрязнение окружающей среды. Истощение ресурсов является примером побочного эффекта экономической деятельности — например, загрязнение окружающей среды промышленным предприятием может вынудить людей, живущих неподалеку, на дополнительные траты по дезактивации.
ОБЗОР. В долгосрочном периоде рациональные действия могут оказаться иррациональными.
АНАЛИЗ. Критики капитализма приводят «трагедию ресурсов» в качестве доказательства того, что «невидимая рука рынка» не всегда работает. Хардин полагал, что лучший способ управлять общими ресурсами — развивать права частной собственности. Государство должно ограничить использование ресурсов — например, ввести ограничения на рыбную ловлю, а общие блага, такие как вода, должны быть приватизированы. Элинор Остром привела свидетельства рационального управления общинами экологическими ресурсами — работа, удостоенная в 2009 г. Нобелевской премии.
Цитата:
«Внутренняя логика общин беспощадно создает трагедию». Гаррет Хардин
Когда индивидуумы получают свободный доступ к мировым ресурсам, стоит получше следить за мировыми ресурсами.
БИОГРАФИИ
ГАРРЕТ ХАРДИН (1915—2003)
ЭЛИНОР ОСТРОМ (1933—2012)
АВТОР ТЕКСТА Кэйти Хьюстон